Tərcümə:
Darul İttiba
İbn Qeyyim rahiməhullah
deyir ki; Nəfslərdə zinaya əyilim var. Bunu edən çoxdur. Səbəbi isə çox vaxt EŞQdir. Qəlblərin fitrətində də aşiqlərə acıma
hissi vardır. Çox insanlar aşiqə yardımı ibadət və Allaha yaxınlaşma vəsiləsi
olaraq görürlər. Aşiq olduğu kimsə ona haram da olsa, insanlar belə düşünürlər.
Çünki bu bizim fitrətimizə qoyulmuşdur. Bir də belə şeyləri qadınlar və xidmətçilər
kimi ağılı az olanlar bizə bol bol danışarlar. Eyni zamanda bu günah iki tərəfin
də razılığı ilə olar və bunda təcavüz, zülm və qəsb kimi nəfslərin xoşlamadığı
şeylər baş verməz. Həmçinin, nəfslərdə onlara hökm edən şəhvət var. Bu səbəbdən
hadisəni gözündə çox böyük və çirkin görməz. Qəlbini şəfqət bürüyər və bu onun
cəzasını verməkdən çəkindirər. Bütün bunlar iman azlığından qaynaqlanmaqdadır.”
» Birinə ölüm anında “Lə iləhə illəllah, de” deyildi. O isə
dayanmadan “Müncab hamamına haradan getmək lazımdır?” deyirdi.
Hafiz Əbu Muhəmməd
deyir ki; “Bu şerin hekayəsi belədir; Bir nəfərin evinin qapısı hamamın
qapısına bənzəyirdi. Bir gün evinin önündə dayanarkən oradan gözəl bir cariyə
keçdi və; “Müncab hamamına haradan getmək lazımdır?” dedi. Adam; “Müncab hamamı
buradır.” dedi. Cariyə öndən, adam da onun arxasından içəri girdi. Cariyə
oranın adamın evi olduğunu və adamın onu aldatdığını anlayınca, onunla birlikdə
olmaqdan sevinirmiş kimi davrandı və; “Yanımızda həyatımızı rəngləndirəcək və
bizə ləzzət verəcək bir şeylərin olması doğru olmazmı?” dedi. Adam; “Bu dəqiqə
istədiyin və arzuladığın hər şeyi gətirəcəyəm.” dedi və qapını qığıllamadan
çıxıb getdi. Alacaqlarını alıb geri qayıtdıqda cariyənin çıxıb getdiyini gördü.
Bunun üzərinə həmin adam qara sevdaya yaxalandı və daima onu zikr edər oldu.
Yollarda və küçələrdə yeriyər və belə deyərdi; “Vaah, bir gün yorğun halda
soruşan qadın; Müncab hamamına haradan getmək lazımdır.” deyə!
Yenə bir gün belə
deyərkən bir cariyə pəncərədən belə cavab verdi; “Onu əlinə keçirən kimi, evə
bir gözətçi tapsaydın və ya qapını qıfıllasaydın.”
Adamın sevdası daha da artdı və şiddətləndi.
Bu hal üzrə davam etdi və dünyadakı son sözü də bu oldu.”
» Hafiz Əbu Muhəmməd davamla belə deyir;....
Rəvayət olunur ki, Misirdə azan və namaz
üçün daima məscidə gedən itaət gözəlliyi üzrə və ibadət nuru olan bir nəfər
vardı. Bir gün adəti üzrə azan üçün minarəyə çıxdı. Minarənin altında bir
xristianın evi var idi. Oraya baxdı və xristianın qızını gördü. O an aşiq oldu.
Azanı oxumadan aşağı endi. Evə, qızın yanına girdi.
· Qız; “Nə olub, nə istəyirsən?” dedi.
· Adam; “Səni istəyirəm.” dedi.
· Qız; “Nə üçün?” dedi.
· Adam; “Sən mənim ağlımı əsir aldın, qəlbimi oğurladın.” dedi.
· Qız; “Səninlə zina etməyə əsla razı olmaram.” dedi.
· Adam; “Elə isə səninlə evlənərəm.” dedi.
· Qız; “Sən müsəlmansan, mən isə xristian. Atam heç vaxt məni sənə
verməz.” dedi.
· Adam; “Elə isə mən də xristian olaram.” dedi.
· Qız; “Əgər elə olarsa, mən də evlənərəm.” dedi.
Adam onunla evlənmək
üçün xristian oldu və onlarla birlikdə evlərində qaldı. Eyni gün bir ara evin
damına çıxdı. Oradan yıxılıb öldü. Beləcə həm qızı əldə edə bilmədi, həm də
dinini itirdi.
· Hafiz Əbu Muhəmməd davam edir; Deyilənə görə bir nəfər bir
qadına aşiq oldu, ona vuruldu. Sevgisi qəlbinə elə yerləşdi ki, bu ona əzab
verməyə başladı. Nəhayət yatağa düşdü. Digəri isə ondan uzaq durmağa başladı,
daha da uzaqlaşdı. Aradakılar aralarında gedib gəldilər. Nəhayət digəri onu
ziyarət etməyə söz verdi. İnsanlar gəlib ona bunu xəbər verdilər. O buna həddindən
çox sevindi və kədəri, üzüntüsü yox olub getdi. Bu təyin olunan görüşü gözləyərkən
ara düzəldənlər gələrək ona belə dedi; “Mənimlə birlikdə yolun yarısına qədər gəldi
sonra geri qayıtdı. Onunla danışıb gəlməyə məcbur etdimsə də, “Mənimlə sevindi,
nəşələndi. Şübhə yaradacaq bir vəziyyətə düşmək, günahla ittiham olunmaq istəmirəm.”
dedi. Nə qədər məcbur etdimsə də qəbul etmədi və geri qayıtdı.” Bunu eşidən
iztirablı adam yenidən xəstələndi və əvvəlkindən daha betər bir hala gəldi.
Halı üzündən oxunurdu. Dedi ki;
Ey Sənəm, ey xəstənin
rahatlığı,
Ey bir dəri, bir sümük qalmışın
şəfası,
Sənin razılığın könlüm üçün daha
şirindir,
Yaradanın və Cəlal sahibinin rəhmətindən!
Ona; “Ey adam, Allahdan qorx!”
dedim. “Bəli, elə dediyim kimidir!” dedi. Yanından qalxdım, daha evinin
qapısından çıxmadan onun ölüm qışqırığını eşitdim.
Uğursuz sondan Allaha sığınırıq!
İbn Qeyyim rahiməhullahın
“Dərd və Dəva” adlı əsərindən.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder